本翻譯為滬江日語原創,未經授權禁止轉載。

累計30萬部突破!週刊文春「2013年ミステリーベスト10」國內部門第1位を獲得、寶島社「このミステリーがすごい!2014年版」國內編第2位を獲得、2014年本屋大賞第6位に輝く。

累計銷量突破30萬!周刊文春“2013年推理小說Best10”國內榜單第1名以及寶島社“2014年這本推理小說了不起!”國內榜單第2名,2014年本屋大獎第6名。

フジテレビ開局60周年を記念したドラマが2020年新春に二夜連続で放送されます。主人公の教官?風間公親を演じるのは、日本が誇るトップ俳優、木村拓哉。その木村演じる風間が受け持つことになったクラスの生徒役として工藤阿須加、川口春奈、林遣都、大島優子、三浦翔平といった豪華実力派俳優たちが集結。

根據這部作品改編的富士電視臺60周年特別企劃電視劇于2020年新春連續兩晚播出。由日本頂級演員木村拓哉飾演主人公教官·風間公親。飾演其學生的演員陣容也相當豪華,匯集了工藤阿須加、川口春奈、林遣都、大島優子、三浦翔平等實力派演員。

>>>想學日語,但不確定自己能否堅持下去怎么辦?

日文書名:教場(きょうじょう)

中文書名:教場

作者:長岡弘樹

類型:懸疑推理

劇情簡介:

希望に燃え、警察學校初任科第九十八期短期過程に入校した生徒たち。彼らを待ち受けていたのは、冷厳な白髪教官?風間公親だった。半年にわたり続く過酷な訓練と授業という環境のなかで、わずかなミスもすべて見抜いてしまう風間に睨まれれば最後、即日退校という結果が待っている。そんな究極の試練が待ち受ける警察學校には、様々な背景を持つ生徒たちが様々な動機で集まってきている。必要な人材を育てる前に、不要な人材をはじきだすための篩。それが、警察學校だ。

初入警察學校的第98期短期學員們對未來充滿著憧憬。然而等待他們的是冷酷嚴肅的白發教官·風間公親。學員們要接受為時半年的殘酷訓練和授課,在此期間,但凡被風間教官察覺到一絲一毫的失誤就會被立即退學。在如此訓練嚴苛的警察學校中,聚集著一群背景復雜、志向各異的學員。而警察學校的任務就是要在培養精英之前,淘汰掉那些不被需要的人。

練りに練った警察小説

文筆精煉的警察題材小說

教場とは、警察學校を指します。この點で、教師と生徒の関わりを描く學校物語です。ただし、內容は重苦しい。學校內で犯罪が発生する。犯人は警察官である複數の生徒たちです。突き詰めれば、ひとりの人間は善と悪の両面をもっているという人間探求の考察に至ります。ミステリー、學園小説、ある種のサバイバルものとしても読める本書。

所謂教場就是指警察學校。從書名上來看,這是一部記述老師與學生日常的校園小說。但本書的內容異常沉重。校園內發生多起犯罪案件,而犯人正是日后將成為警察的學員們。實際上,小說著眼于善與惡兩個方面,對人性進行深刻探討。這既是推理小說也是校園小說更是一部職場生存手冊。

推薦理由:

有別于其他的警察題材小說,《教場》將背景設定在警察學校,學員們在日復一日的封閉高壓訓練之下,人性的陰暗面也赤裸裸地展現出來,嫉妒、謀殺、陷害一樁樁驚心動魄的案件紛紛上演。作者劍走偏鋒將推理與校園相結合,為讀者闡釋了“警察”到底是怎樣的群體和“警察學校”存在的真正意義。這是一部集懸疑、青春、寫實為一體的推理佳作。

考證?留學?找工作?想提升日語口語能力先找專業老師制定學習方案